2011.03.11
3/19 戸田奈津子さんトークイベント開催!!
『午前十時の映画祭』開催記念イベント
戸田奈津子さん×古川知事トークセッション
大好評開催中の「午前十時の映画祭」に合わせ、本映画祭で作品選定委員を務める、映画字幕翻訳者の戸田奈津子さんと、佐賀県知事の古川康さんをお迎えしてのトークセッションを行います。お誘い合わせの上、ぜひご参加下さい。
○日時 3月19日(土)13:30開場/14:00開演 (18:20終演予定)
○料金 一般:1000円/学生:500円(100名限定/予約制)
○内容
・戸田奈津子さん×古川知事さんトークセッション
・『アマデウス』上映
○タイムスケジュール
13:30 開場
14:00 開演/トーク
14:40 質問コーナー
15:00 休憩
15:20 『アマデウス』上映
18:20 終演
○チケット購入方法
・シアターシエマにて電話予約を受付けます。(0952-27-5116)
・シアターシエマの窓口にてチケットを販売します。
○会場・問い合わせ先
シアター・シエマ
〒840-0831 佐賀県佐賀市松原2-14-16 セントラルプラザ3F
TEL:0952.27.5116
○出演者プロフィール
戸田奈津子(映画字幕翻訳者)
東京都生まれ。津田塾大学英文科卒業後、生命保険会社の秘書を経て通訳・翻訳の仕事をするようになる。清水俊二氏に師事し、1972年「野生の少年」で映画字幕デビュー。
フランシス・フォード・コッポラ監督の推薦で「地獄の黙示録」(1980)を担当し、以後メジャー作品の字幕を多数手掛けるようになる。現在も日本の映画字幕翻訳者の第一人者として活躍中。1992年、第一回淀川長治賞受賞。